-
1 volumetric rate of flow
Engineering: QУниверсальный русско-английский словарь > volumetric rate of flow
-
2 объёмный расход
3.3.1 объемный расход (volumetric flow rate); V, м3/ч: Объем газа, потребляемый прибором в единицу времени при непрерывной работе.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объёмный расход
-
3 объёмный расход
volumetric rate of flow, volume flow -
4 объёмный расход
3) Engineering: discharge, volume flow, volume throughput (в трубопроводе)4) Oil: volume flow rate, volume throughput gas (в трубопроводе)5) Astronautics: volume-flow rate, volumetric discharge, volumetric flow, volumetric flow rate7) Coolers: volume floorage8) Oil&Gas technology displacement rate10) Makarov: rate of volume flow, volumetric rate -
5 обемен разход
volume ratevolume ratesvolumetric flowvolumetric flowsvolumetric ratevolumetric rates -
6 объёмная скорость потока
1) Engineering: volume flow rate, volumetric rate of flow2) Chemistry: flow rate, volumetric flow rateУниверсальный русско-английский словарь > объёмная скорость потока
-
7 objętościowe natężenie przepływu
• volume flow rate• volumetric flow rate• volumetric rate of flowSłownik polsko-angielski dla inżynierów > objętościowe natężenie przepływu
-
8 обемна скорост
volume ratevolume ratesvolume velocitiesvolume velocityvolumetric ratevolumetric rates -
9 Förderleistung
Förderleistung1 f BERGB, UMSCHL digging capacity, hauling capacity, output, production, rate of output (Bagger)Förderleistung2 f FÖRD handling capacity, handling rate, rate of movement, safe working load, SWL, volumetric rate, t.p.h. capacity, volume capacity (Förderband); winding capacity (Schacht) -
10 volumetrischer Durchflussmesser
m < msr> ■ volumetric rate-of-flow meter; quantity rate-of-flow meterGerman-english technical dictionary > volumetrischer Durchflussmesser
-
11 объёмная скорость движения флюида
Oilfield: volumetric rate of fluid flowУниверсальный русско-английский словарь > объёмная скорость движения флюида
-
12 объёмная скорость реакции
Ecology: volumetric rate of reactionУниверсальный русско-английский словарь > объёмная скорость реакции
-
13 volumetrische Leistung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > volumetrische Leistung
-
14 объемный расход
discharge, volume flow, volumetric rate, volume throughput -
15 объёмная скорость потока
объёмная скорость потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объёмная скорость потока
-
16 объёмная скорость нагнетания воздуха
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объёмная скорость нагнетания воздуха
-
17 объёмная скорость тепловыделения
объёмная скорость тепловыделения
(в топке котла, активной зоне ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объёмная скорость тепловыделения
-
18 объемная деформация
напряжение при срезе; деформация сдвига — shearing strain
сжимающее усилие; деформация сжатия — compression strain
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > объемная деформация
-
19 объемная скорость потока
Русско-английский политехнический словарь > объемная скорость потока
-
20 объемный расход
См. также в других словарях:
Volumetric weight — Volumetric weight, also known as Dimensional weight is used to used by postal companies and other freight industries and courier services around the world to invoice for the actual space that a parcel, package or pallet takes up in a vehicle or… … Wikipedia
Volumetric flow rate — The volumetric flow rate in fluid dynamics and hydrometry, (also known as volume flow rate or rate of fluid flow) is the volume of fluid which passes through a given surface per unit time (for example cubic meters per second [m3 s 1] in SI units … Wikipedia
Volumetric display — A volumetric display device is a graphical display device that forms a visual representation of an object in three physical dimensions, as opposed to the planar image of traditional screens that simulate depth through a number of different visual … Wikipedia
flow rate — Volumetric rate of flow [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
volumetric flowmeter — Apparatus designed to measure a volume flow rate [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Mass flow rate — is the mass of substance which passes through a given surface per unit time. Its unit is mass divided by time, so kilogram per second in SI units, and slug per second or pound per second in US customary units. It is usually represented by the… … Wikipedia
Variable rate feeder — A variable rate feeder is a piece of industrial control equipment used to deliver solid material at a known rate into some process.A number of different techniques and transport mechanisms are used, but these broadly split into these categories,… … Wikipedia
Displacement Volumetric Meter — A Displacement Volumetric Meter is a device which measures total volume. It can operate on the principle of the fluid sweeping out a fixed calibrated volume, which produces a rotation of a calibrated gauge. By maintaining constant conditions and… … Wikipedia
Heat capacity rate — The heat capacity rate is heat transfer terminology used in thermodynamics and different forms of engineering denoting the ability of a fluid to resist change in temperature as heat transfer occurs. It is typically denoted as C, listed from… … Wikipedia
Nuclear fusion — Nuclear physics Radioactive decay Nuclear fission Nuclear fusion Classical dec … Wikipedia
объёмный расход — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN volumetric ratevolumetric flow rateflow volumevolumetric flowvolumetric flowrate … Справочник технического переводчика